Privacy Policy

One piece of advice for people who would not want their personal information to be used by anyone:

The protection of your personal data is very important to us. We will take appropriate technical and organizational measures to protect your data. But remember that you are the owner of this data. The less information you provide, the more control you have. For example, if you want to browse anonymously and do not want your browsing to be analyzed by us and our service providers, you need to make the appropriate settings in your browser. Until you make the settings, many providers will collect the information you provide. Only in rare cases can a personal reference be created, although you can browse, for example, in incognito mode with Google Chrome or in Private mode with Firefox.

But let’s move on to our specific privacy policy:
Effective Date: October 1, 2015
Last modified: 22/05/2018

Mandatory information on the rights of data protection persons

Information about the company that processes your data

Name : Pharma Vital EOOD
UIC / BULSTAT : 200869677
VAT registration : BG200869677
Headquarters and address of management : Sofia, zh.k. „Suhata reka“, bl. 212, ap. 212
Address for correspondence : Sofia 1113, p. k. 19, for Georgi Kalenderov
Phone : +359 888 571 981
Email : info@zona98.com
Website : https://zona98.com/

Information on the competent data protection supervisory authority

Name : Data Protection Commission
Headquarters and address of management : Sofia 1592, Blvd. „Prof. Tsvetan Lazarov ”№ 2
Address for correspondence : Sofia 1592, Prof. Tsvetan Lazarov ”№ 2
Phone : 02 915 3 518
Website : www.cpdp.bg.


Pharma Vital EOOD (hereinafter referred to as “Administrator” or “the Company”) operates in accordance with the Personal Data Protection Act and Regulation (EU) 2016/679 of the European Parliament and of the Council of 01 October 2015 on the protection of individuals with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data. This information is intended to inform you about all aspects of the processing of your personal data by the Company and the rights you have in connection with this processing.


Reason for collecting, processing and storing your personal data

Art. 1. The administrator collects and processes your personal data in connection with the use of the website https://www.lekar.bg, concluding contracts with the company on the grounds of art. 6, para. 1, Regulation (EU) 2016/679 (GDPR), and in particular on the following grounds:

  • Explicit consent from you as a customer;
  • Fulfillment of the Administrator’s obligations under a contract with you;
  • Compliance with a legal obligation that applies to the Administrator;
  • For the legitimate interests of the Administrator or a third party.

Goals and principles for the collection, processing and storage of your personal data

Art. 2. (1) We collect and process personal data that you provide to us in connection with the use of the website and online store https://www.lekar.bg and concluding a contract with the company, including for the following purposes :

  • create an account and provide full functionality when using the online store;
  • placing orders and purchasing products and services;
  • individualization of a party to the contract;
  • accounting purposes;
  • statistical purposes;
  • information security protection;
  • ensuring the performance of the contract for the provision of the relevant service;
  • participation in events and training seminars organized by the company;
  • participation in games, raffles, advertising campaigns;
  • Submit a newsletter if you wish.

(2) We adhere to the following principles when processing your personal data:

  • Legality, good faith and transparency;
  • Restriction of processing purposes;
  • relevance to the purposes of the processing and minimization of the data collected;
  • accuracy and timeliness of the data;
  • Limit storage in order to achieve goals;
  • Integrity and confidentiality of the processing and ensuring an appropriate level of security of personal data.

(3) When processing and storing personal data, the Administrator may process and store personal data in order to protect the following legitimate interests:

  • fulfillment of its obligations to the National Revenue Agency the Ministry of Interior and other state and municipal bodies.

What types of personal data does our company collect, process and store

Art. 3. The Company performs the following operations with the personal data provided by you for the following purposes:

  • Newsletter Submission – The purpose of this operation is to administer the process of sending newsletters to customers who have stated that they wish to receive. Given the limited scope of the personal data collected, an impact assessment is not required to carry out an impact assessment of the operation.

Art. 4. (1) The administrator shall process the following categories of personal data and information for the following purposes and on the following grounds:

  • Registration and newsletter details (names, email)
    • Purpose for which the data is collected:
      1. Connect and send information to the user,
      2. for the purpose of registering a user in the online store, as well as
      3. to send a newsletter.
  • Newsletter details (names, email)
    • Purpose for which the data is collected:
      1. To send a newsletter.
    • Grounds for processing your personal data – Your data for sending a newsletter are processed on the basis of your explicit consent – Art. 6, para. 1, p. (a) GDPR.

When, how and why we collect your data

In order to be able to offer you our services, we must collect, process, store and sometimes even share various personal data.

Below you can see what data we need, for what purposes and under what circumstances we share it with others.

Personal data is information directly or indirectly related to your identity, such as name, address, telephone number, date of birth, location data or email address.

Please only provide us with as much information as we need.

Since we want to give you a good overview of the details, we use the tabular form. We believe that this will enable us to provide you with the information in a transparent, comprehensible and easily accessible form in clear and simple language.

Below we would like to show you which of your data we collect. Because there are different types of data, we grouped them into categories of data because we think it makes the information more understandable.

Personal information we collect when you visit our website

When you open our website as a guest we collect the following personal data:

Data Categories Explanation
Device information The device identification number, the operating
system and the corresponding version or other identifiers
on devices
Connection details Time, date and duration of use of
website, origin, relevant IP address and other data
from the protocol

This information is collected to show you the website you are visiting. We also limit ourselves to what is absolutely necessary to ensure that we comply with the principle of data processing, namely data minimization.

Information about our cookies

Definition of cookies and what cookies we use

In order to make the visit to our website / application attractive and to allow the use of certain functions, we use the so-called „cookies“ on different pages. These are small text files stored on your device. Some of the cookies we use are deleted after the end of the browser session, ie. after closing your browser (so-called session cookies). Other cookies remain on your device and allow us or our partner to recognize your browser the next time you visit (persistent cookies). You can set your browser to be aware of the setting of cookies and decide to accept them individually or to exclude the acceptance of cookies for specific cases or in general. Not accepting cookies may limit the functionality of our website / application.

What categories of cookies exist?

Cookies are strictly required
are needed so that you can browse a website / application and use its features. Without these cookies, functionality cannot be guaranteed, such as actions taken during a visit (such as entering text), even when navigating between pages on the site.

Functional cookies
allow the website / application to store information that has already been provided (such as username, language choice or location) and improve the user’s ability to offer personal features. These cookies collect anonymous information and cannot track your movements on other websites.

Performance cookies
collect information about the use of a website / application – for example, which pages a visitor visits most often and whether they receive error messages from a given page. These cookies do not store information that allows user identification. The information collected is summarized and anonymous. These cookies are used exclusively to improve the performance of the website / application and thus the user experience.

Cookies for marketing purposes

are used for more targeted advertising, which is relevant to the user and is adapted to his interests. They are also used to limit the frequency of advertising and measure the effectiveness of advertising campaigns. They register whether you have visited a website / application or not. This information may be shared with third parties (eg advertisers).
Improved targeting and advertising cookies are often related to the features of the third-party site.

Objection to the use of cookies

If you do not want Foodpanda to collect and analyze information about your visit, you can object at any time in the future (cancellation). If you wish to object, please contact us at the above contact details.

You will be given a opt-out cookie to technically enter this conflict into your browser. This cookie is for the sole purpose of marking your opposition. Please note that for technical reasons, the opt-out cookie can only be used for the browser from which it was set. If you delete cookies or use a different browser or device, you will need to opt out again.

Third-party cookies we use

 

Google Analytics

We work with Google Analytics. This is a web analytics service from Google Inc. (1600 Amphitheater Parkway, Mountain View, CA 94043, USA, „Google“).
The information generated by the Google Analytics cookie about your use of our website is usually transmitted and stored by Google on a server in the United States. IP anonymity is enabled on our websites, so the IP address of Google users in the Member States of the European Union or in other contracting parties to the Agreement on the European Economic Area is pre-shortened. Only in exceptional cases will the full IP address be sent to a Google server in the United States and truncated there.
Google will use this information on our behalf to evaluate the use of the website in compiling reports on website activity and to provide us with other services relating to website usage and internet usage. The IP address provided to Google Analytics as part of Google Analytics will not be combined with other Google data. You can prevent the storage of cookies through the appropriate setting in the browser software; however, we point out that in this case you may not be able to use all the features of this site to the full.

You may also prevent the collection and processing of data generated by the cookie and related to the use of the website by Google (including your IP address) by installing the browser plug-in from the following address: http://tools.google.com / dlpage / gaoptout? hl = en

(2) The administrator does not collect or process personal data relating to the following:

  • reveal racial or ethnic origin;
  • disclose political, religious or philosophical beliefs, or trade union membership;
  • Genetic and biometric data, health data or data on sexual life or sexual orientation.

(3) Personal data is collected by the Administrator from the persons to whom it relates.
(4) The Company does not perform automated data decision making.
(5) The Company does not collect and process data on persons under 16 years of age, except with the express consent of their parents or legal representatives.

Shelf life of your personal information

Art. 5. (1) The administrator stores your personal data for a period not longer than the existence of your account in the online store or until the withdrawal of consent for processing. After deleting your account or successfully completing it, the Administrator takes the necessary care to delete and destroy all your data without undue delay or to anonymize it (ie to make it in a form that does not reveal your identity).
(2) The administrator stores your personal data provided in connection with online orders for a period of time.

Вашият коментар

Вашият имейл адрес няма да бъде публикуван. Задължителните полета са отбелязани с *